2018年6月11日 星期一

亞斯跟過動有什麼不一樣



亞斯跟過動有什麼不一樣
  
好多次過動兒父母問我   什麼是亞斯伯格症   和過動兒有什麼不一樣

亞斯是自閉中的天才嗎

亞斯也跟遺傳有關嗎    長大會好嗎

醫生為何改變診斷  我們家過動兒變成亞斯伯格了
……
 .......

因著好奇   也想找答案   我接了此書的翻譯工作

後來亞斯成為熱門議題   跟當年的過動兒一樣
成為一個挺熱門的標籤和形容詞
好像為一些行為和現象提供了可以接受的解釋和答案


無論過動或亞斯     除了不同的診斷  標籤 和 特教資源
父母和孩子   真正要接受和面對的是什麼
我又到書中去找答案   架上又多了一本翻譯書籍


       
         原著書名:Asperger’s  Syndrome
       書名:亞斯伯格症 實用指南
        原著者:Tony Attwood
        譯者:何善欣
        出版:久周文化 2005
                   健行文化  2015







沒有留言:

張貼留言